Prijevod od "nadimak za" na Turski


Kako koristiti "nadimak za" u rečenici:

To je moj nadimak za tebe, al ti se ne sviđa?
Benim sana taktığım ad, hoşlanmıyor musun?
Lolita, nadimak za Dolores... suze i ruže.
Lolita, doğru. Lolita, Dolores'in kısaltılmışı. Gözyaşları ve güller.
Kao da je to nadimak za depresivnog Bobbyja.
Ve bu keyifsiz olan Bobby için takma bir isim gibi.
Druga deca su imala nadimak za nas.
Diğer çocuklar bize lakap takmıştı. Neydi peki?
Ono što je Nietzsche zaboravio jest da je "bog" samo nadimak za svemir.
Nietzsche'nin unuttuğu şey "tanrı" evren için bir lakap.
Imaju čak i nadimak za tebe, iza tvojih leđa.
Arkandan sana bir takma ad bile takmışlar.
Peti je bio Različak, nadimak za klasu 1917.
Beşinci asker "Cornflower"dı, 1917 mezunlarına takılan lâkâp.
To je nadimak za snop receptora u firewallu koji reguliraju protok energije kroz sustav.
Güvenlik duvarındaki reseptörler için kullanılan bir isim sistemdeki enerji akışını ayarlıyor.
Trebamo novi nadimak za poručnicu Agathon!
Dinleyin. Teğmen Agathon için yeni bir çağrı kodu lazım.
To je naš nadimak za sirenu u Utočištu.
Sığınaktaki deniz kızı için takma adımız.
To je bio nadimak za moj...
Benim şey için ufak bir rumuzdu sadece.
Imao sam savršeno dobar nadimak za svoju partnericu, a sada moram tebe zvati "Doc", i, znaš... to je jednostavno uništilo sve.
Ortağım için harika bir takma isim bulmuştum. Ama şimdi sana Doc diyorum, ve bildiğin gibi bu her şeyi mahvediyor.
Njegovi meksički sluge imaju nadimak za njega.
Meksikalı kölelerinin ona taktığı bir lakap var.
Zato astronomi imaju nadimak, za ove čudne objekte - "punoglavci."
Bu yüzden gökbilimciler bu tuhaf nesnelere "kurbağa yavrusu" adını takmışlar.
Osim ako ti to nije nadimak za bombu, mnoram te podsjetiti na tvoj zadatak.
Bu, bombaya verdiğin hoş bir isim değilse sana görevini hatırlatmam gerek.
Stariji uvijek imaju nadimak za tebe.
Eskilerin senin için daima bir lakabı oluyor.
Znaš, novinari već imaju nadimak... za ubojicu Jenny Garrison.
Biliyorsun ki medya, Jenny Garrison'un katiline.....çoktan bir isim takmış bile.
Artie voli zvati ovo mjesto "Američki Tavan", ali to je zapravo nadimak za Smithsonian, pa trebamo novi podnaslov.
Artie burayı "Amerika'nın Çatı Katı" olarak görüyor ama o aslında Smithsonian'ın takma adı o yüzden yeni bir alt başlık lazım.
Moj nadimak za nju je lijena sa "H."
Onu taktığım lakap tembel, başına "H" koyuyorsun.
Specijalizanti imaju nadimak za vas i nije laskav.
Asistanlar sana isim takmış ki hiç hoş bir isim değil. - Ne diyorlar bana?
To je nadimak za umirovljene mornaričke pilote.
Emekli donanma pilotları için kullanılan bir lakap.
Pokušavam smisliti podli nadimak za tebe i ne mogu.
Senin için zalim bir lakap bulmaya çalışıyorum ama aklıma hiçbir şey gelmiyor.
To nije smiješan nadimak za baku.
Bence bu Büyükanne Flo için hiç de komik bir isim değil.
A poznati nadimak za opšte Washington.
General Washington'un herkesin bildiği takma ismi.
G. Sackett mi je rekao da zahtjevate nadimak za g. Woodhulla.
Bay Sackett, Woodhull için bir takma isim istediğinizi söylüyor.
Abenaki indijanci s kojima se Benedict Arnold borio u Quebecu imali su nadimak za njega:
Benedict Arnold'ın Quebec'te savaştığı Abenaki yerlileri ona takma bir isim verdi:
Moja sestra ima nadimak za Johnnyja.
Kız kardeşimin Johnny'e taktığı bir hayvan ismi var.
Pokušavao sam smisliti sladak nadimak za mene i Emily.
Ben ve Emily için güzel bir çift takma adı bulmaya çalışıyordum.
File možeš li da nađeš neki drugi slatki nadimak za mene?
Phil, bana başka bir takma isim koysan olur mu?
Nisam znao da ovo sve do jutros ali zajednica ima nadimak za njih.
Bu sabaha kadar kendilerine bir takma isim koyduklarını bilmiyordum.
Od kada koristite nadimak za koga?
En son ne zaman birisine lakabıyla seslendin.
Imali ste nadimak za njega, zar ne?
Çok çalışkandı. Ona bir takma isim verdiniz, değil mi?
2.6213858127594s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?